Das tun wir nicht mal Delfinen an

"Was sollen wir in Malta, oder was sollen die Menschen auf der italienischen Insel Lampedusa tun, wenn Menschen halbtot an unseren Küsten stranden oder dabei sind zu ertrinken? Sollen wir den Menschen in Not unsere Hilfe verweigern?," fragt Dr. Alberto Friggieri, Botschafter der Republik Malta.

Zu seinem Kommentar im Forum Migration

Foto: © doom.ko / Fotolia.com

Integration durch Arbeit

Dass Einschränkungen zur Arbeitsaufnahme von Flüchtlingen führen zu Desintegration erläutert Dr. Irene Götz, Institut für Europäische Ethnologie, LMU München im aktuellen Kommentar des Forum Migration.

Mehr



Foto: © Herby (Herbert) Me / Fotolia.com

Mosaikstein zur Willkommenskultur

Seine Erfahrungen mit Interkulturellen Schulungen von Beschäftigten in Arbeitsagenturen und Jobcentern schildert ein Trainer in unserem Forum Migration.

Mehr

Foto: © Ashley van Dyck / Fotolia.com

Deutlich weniger Verdienst

Ausländische Staatsangehörige in Deutschland verdienten 2015 im Schnitt 21,5 Prozent weniger verdient als Deutsche. Steuern nun alle Migrant_ innen auf Altersarmut zu?

Antwort auf die Frage gibt Professor Thomas K. Bauer vom Sachverständigenrat Migration in unserem Forum Migration

Foto: © northfields – Fotolia.com

Nur billige Arbeitskräfte?

Die Einfallstore zur Umgehung des Mindestlohns werden noch größer werden, befürchtet DGB Vorstandsmitglied Stefan Körzell in Bezug auf Regierungspläne zu Ausnahmen vom Mindestlohn für Flüchtlinge.

Mehr dazu    

Foto: © vege / Fotolia.com

Gewerkschaft in der Türkei

Unabhängige Gewerkschaften sind in der Türkei ein Reizthema. Im Gastkommentar berichtet Essen Yilmaz, Generalsekretärin der türkischen Bildungsgewerkschaft Egitim Sen, über die Situation.

Mehr

Foto: Brad Pict / Fotolia.com

Neu in Verleih der Vielfalt-Mediathek

Schlepper - Menschen ohne Gewissen? Der Dokumentarfilm NachtGrenzeMorgen stellt zwei junge Menschen vor, die als Schlepper arbeiten.

zu den Filmen


Foto: Urheber Jag_cz - Fotolia

Ansprüche nicht einschränken

Die Bundesregierung will Ansprüche von EU-Bürger_innen auf Hartz IV einschränken. Das ist rechtswidrig, so die Einschätzungen der vom DGB beauftragten Juristinnen.

Mehr im aktuellen Forum Migration 

Foto: © Herby (Herbert) Me / Fotolia

Merkblatt: Bedeutung der Gleichwertigkeitsfeststellung

Download
In den Warenkorb

ANERKANNT!

WAS BEDEUTET GLEICHWERTIGKEITSFESTSTELLUNG?

Was unterscheidet den polnischen Elektromechaniker vom deutschen Systemelektroniker? Die Ausbildungswege sind unterschiedlich, dennoch können die Fähigkeiten identisch sein. Wer eine berufliche Ausbildung im Ausland abgeschlossen hat und in Deutschland in seinem Beruf arbeiten möchte, hat die Chance, dass seine Ausbildung anerkannt wird.

 Möglich macht dies die sogenannte Gleichwertigkeitsfeststellung. Dieses Gesetz über die Feststellung der Gleichwertigkeit von Berufsqualifikationen (BQFG) hilft den Betroffenen herauszufinden, ob es in Deutschland einen Referenzberuf gibt. Ein solcher Referenzberuf wäre im Falle des polnischen Elektromechanikers eben der Systemelektroniker. Das BQFG ist auf alle 330 Ausbildungsberufe im dualen System anwendbar. Die stellvertretende DGB-Vorsitzende Elke Hannack definiert das in einem Interview:

 „Die Gleichwertigkeitsbescheinigung ist zwar kein formaler Abschluss, den jemand vor der Kammer abgelegt hat, sie drückt aber aus, dass die im Ausland erworbene Fähigkeit einem deutschen Berufsabschluss entspricht.“

Die IHK FOSA (Foreign Skills Approval) ist das bundesweite Kompetenzzentrum deutscher Industrie- und Handelskammern zur Feststellung der Gleichwertigkeit ausländischer Berufsabschlüsse, sofern es sich um keinen handwerklichen oder landwirtschaftlichen Beruf handelt. In diesem Fall sind die Handwerkskammern oder die Landwirtschaftskammern der richtige Ansprechpartner. Ob IHK oder Handwerkskammer: Hier werden die Anträge entgegengenommen. Sie überprüfen jeweils inwieweit ausländische Berufsqualifikationen mit entsprechenden deutschen Berufsabschlüssen als gleichwertig eingestuft werden können.

Der Vorteil, der den Aufwand der Antragstellung lohnt: Wird die Gleichwertigkeit anerkannt, gelten für den Beschäftigten auch die gleichen Bedingungen wie für die deutschen Kolleginnen oder Kollegen. Und die Anerkennung ermöglicht auch Bewerbungen auf entsprechende Stellenangebote. Die IHK versichert:

 „Mit dem Gleichwertigkeitsbescheid erhalten Antragsteller ein offizielles und rechtssicheres Dokument, das die Gleichwertigkeit der ausländischen Qualifikation mit der entsprechenden deutschen Referenzqualifikation bestätigt.“

Keine vollständige Gleichwertigkeit

Ergibt die Prüfung nur eine „teilweise Gleichwertigkeit“, haben die Antragsteller die Möglichkeit, sich die fehlenden Qualifikationen über entsprechende Weiterbildung anzueignen. Der Fachausdruck heißt „Anpassungsqualifizierung“, oder – für manche Berufe – auch Eignungsprüfung. Dabei kann es sich um ein Seminar oder Praktikum handeln, das als notwendig angesehen wird, oder eine Fort- oder Weiterbildungsmaßnahme. Bei teilweiser Gleichwertigkeit werden die vorhandenen Qualifikationen sowie die fehlenden Kenntnisse im Bescheid detailliert beschrieben. Dies ermöglicht eine gezielte Weiterbildung und Nachqualifizierung.

Die zentralen Stellen für weitergehende Informationen:  

Hier finden sich übersichtlich alle Infos, die Antragsteller benötigen:

www.ihk-fosa.de 

Die Handwerkskammern der Bundesländer. Sie sind die Ansprechpartner für Handwerksberufe:

www.handwerk-bw.de
www.hwk-muenchen.de
www.hwk-berlin.de
www.hwk-Potsdam.de
www.hwk-bremen.de
www.hwk-hamburg.de
www.handwerk-hessen.de
www.hwk-omv.de
www.handwerk-lhn.de 
www.handwerk-nrw.de
www.handwerk-rlp.de
www.hwk-dresden.de